お知らせ

2012年7月、ホテル地下1階に和にモダンな要素を取り入れた 麺処がオープンします。
蕎麦を中心としたメニューに加え、ホテルニューオータニ（東京）「麺処 NAKAJIMA」直伝の
“カレーうどん”もお楽しみいただけます。

今後ホームページにて 詳しい内容をご案内していきますのでご期待ください。

※写真は店内のイメージ図です。

宿泊および館内レストランで西日本鉄道株式会社の「nimoca」電子マネーがお支払いにご利用頂け、税抜200円ごとにnimocaポイントを１ポイント付与します。

また以下についても相互利用可能の為、お支払いにご利用にいただけます（ポイントは付与対象外）
 ・Suica（東日本旅客鉄道株式会社)
・はやかけん（福岡市交通局）
・SUGOCA（九州旅客鉄道株式会社）

尚、従来通りビットワレット株式会社の「Eｄｙ」もご利用いただけます。

ご利用いただける店舗(場所)
・レストラン＆バー カステリアンルーム（地下1階）
・カフェ&レストラン グリーンハウス（1階）
・レストラン 大観苑（地下1階）
・レストラン 千羽鶴（14階）
・和食レストラン（地下1階）
・ホテル フロント（1階）
※ホテルフロントは、ポイント付与対象外となります

nimoca公式ホームページ　http://www.nimoca.jp/home/

この度の東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
皆様の安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。
 

今、私たちにできること ＜義援金の募金活動＞ 九州の3つのホテルニューオータニ（博多・佐賀・熊本）では被災地での支援活動に役立てていただけるよう、(財)日本ユニセフ協会の募金箱をフロント及びレストランに設置し、お客様から寄せられた善意の義援金を被災地へ寄付させて頂きます。 ■ホテルニューオータニ博多　募金箱設置場所 日本料理｢千羽鶴｣（14階）、カフェ&レストラン｢グリーンハウス｣（1階）、中国料理｢大観苑｣（地下1階）、レストラン＆バー｢カステリアンルーム｣（地下1階）、和食レストラン（地下1階）、ホテルフロント（1階）、九州国立博物館 グリーンハウス、九州大学医学部百年講堂 カフェテリア 【2011年4月1日(金）更新】　 本日、3月末までにお預かりした44,583円を日本ユニセフ協会へ寄付させて頂きました。 引き続きご協力をお願い申し上げます。 ＜義援金付ランチメニュー＞ 各レストランにおいて「義援金付ランチメニュー」をご用意し、売上の一部を支援活動への協力金といたします。皆様方のあたたかいご支援をよろしくお願い申し上げます。　　　　　　　　　   ■対象店舗 日本料理「千羽鶴」、　カフェ＆レストラン「グリーンハウス」、中国料理「大観苑」、レストラン「カステリアンルーム」、彩膳「和多伴」、九州国立博物館 グリーンハウス、九州大学医学部百年講堂 カフェテリア  ※期間：2011年4月30日(土)まで　　   【2011年4月4日(月）更新】　 本日、「義援金付ランチメニュー」3月18日～3月31日の売上より89,314円を日本ユニセフ協会へ寄付させて頂きました。 【2011年5月12日(木）更新】　 本日、「義援金付ランチメニュー」4月分の売上より164,758円を日本ユニセフ協会へ寄付させて頂きました。   ＜義援金の寄付＞ ホテルニューオータニ博多 従業員一同から寄せられた義援金を被災地へ寄付いたします。

 

ホテルニューオータニ博多
総支配人

2011年の七夕に合せて、お客様に願いを込めた短冊を書いていただく七夕飾りのイベントを実施いたします。
短冊は、東日本大震災を受けて、「Pray for Japan」をテーマに、６月1日より記入を受付、１枚50円を目安に募金箱を設置して任意で募るものとします。
お書きいただいた短冊は、6月29日より9日間、１階ロビーに七夕飾りを設置し、お披露目をいたします。
イベント終了後、短冊は福岡県小郡市にある七夕神社への奉納。さらに、募金は、復興支援プロジェクト「ハガキのちから」を通じて、切手貼済みの絵葉書に替えて被災地へ贈ります。

詳しい内容につきましては こちらのプレスリリース（PDFファイル）をご覧ください。

【7月11日更新】
本イベントは7月7日(木)をもちまして終了しました。お客様よりさまざまな願いを込めた502枚の短冊と21,420円の募金をお預かりしております。ご協力有難うございました。

多くの人が利用する公共施設を原則として全面禁煙とするように求める「健康増進法第25条」に基づき、
2010年11月１日(月)より1階ロビーを全面禁煙とさせていただいております。
ご愛煙家の皆様には、ご不便をお掛けすることとなりますが、
何卒ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。

総支配人

ホテルニューオータニ博多の旬の情報をお届けする季刊誌「The Round Trip」のPDFファイルをダウンロードいただけます。